Bornage de terrain : définition, démarches, prix et obligations légales

5 min


Créé en février 2026

Où planter votre clôture ? Comment être certain que la nouvelle construction de votre voisin ne va pas empiéter sur votre jardin ? Toutes les réponses à ces questions reposent sur la connaissance exacte des limites de votre propriété, autrement dit, sur ce qu’on appelle « le bornage » de votre terrain. Cette procédure, pour être valable juridiquement, doit être réalisée par un géomètre-expert, selon des règles et un formalisme précis. Voici l’essentiel à savoir.

1
Qu’est-ce que le bornage d’un terrain ? Définition

Réalisé par un géomètre-expert, le bornage d’un terrain consiste :

  • À fixer les limites de manière définitive entre deux propriétés privées contiguës appartenant à des propriétaires différents (ce statut a été élargi par la jurisprudence et aux nus-propriétaires, aux usufruitiers, aux héritiers et aux futurs acquéreurs titulaires d’un compromis de vente),
  • Et à matérialiser ces limites physiquement, à l’aide de « bornes ».

2
Le bornage est-il obligatoire ? Ce que dit la loi

Le principe légal

Le bornage d’un terrain n’est pas obligatoire sauf si l’un des propriétaires des terrains contigus en fait la demande (article 646 du Code civil).

Cette opération peut également s’imposer dans certaines situations particulières.

Par exemple...

  • Le terrain est divisé dans le but d’y faire construire un lotissement,
  • Il est situé dans une zone d’aménagement concerté (ZAC). 

Cas où le plan de bornage est fortement recommandé

S'il n'a pas déjà été réalisé, le bornage d’un terrain est en réalité quasiment systématique avant une vente. Même si cette démarche n’est pas obligatoire, il vous permet en effet, en fixant des limites claires et reconnues, il vous permet de rassurer votre acheteur sur la superficie et le prix payé, tout en réduisant les risques de contentieux après-vente.

Borner un terrain est aussi conseillé dès lors que vous ou votre voisin envisagez une future construction ou des plantations.

Selon votre projet, avoir une connaissance précise des limites séparatives vous permettra :

  • De ne pas déborder sur le terrain mitoyen,
  • De respecter les règles de distance et d’implantation minimale (pour les clôtures végétales et autres plantations d’arbres notamment).

Autrement dit, vous réduisez les risques de conflits de voisinage.

L’empiètement : une infraction sanctionnée

Tout empiètement, qu’il soit en surface ou en sous‑sol, porte atteinte au droit de propriété. Ceci peut conduire le juge à condamner son auteur, notamment en ordonnant la démolition de la construction ou l’arrachage de la plantation litigieuse.

3
Qui peut réaliser un bornage de terrain ?

Le rôle exclusif du géomètre-expert

Pour avoir une valeur juridique, le bornage d’un terrain doit être réalisé par un géomètre-expert. Ce professionnel indépendant est le seul compétent et habilité par la loi à "dire la propriété", c'est-à-dire à pour fixer des limites de propriété.

Pourquoi le cadastre ne suffit pas

Plan de bornage et plan cadastral sont souvent confondus, à tort. Conçu pour aider au calcul des impôts fonciers, ce dernier ne vise pas à fournir une représentation topographique exacte d’un terrain.

Il ne présente donc aucune valeur juridique et ne saurait être opposable à un tiers en cas de conflit.

4
Comment se déroule un bornage de terrain ? Les étapes détaillées

Étape 1 : convocation des parties prenantes et préparation du dossier

Une fois choisi votre géomètre-expert, celui-ci va dans un premier temps convoquer tous les propriétaires à une réunion contradictoire pour :

  • Recueillir tous les documents fonciers utiles : titre de propriété, plans de terrain…,
  • Ecouter chaque partie s’exprimer sur les limites de sa propriété.

En complément, le géomètre-expert va procéder à des recherches d’archives (bornage antérieur…) et à des relevés topographiques sur site. Selon les cas, il peut également prendre en compte les coutumes et usages locaux.

Étape 2 : définition des limites

Sur la base de toutes les informations collectées et de sa maîtrise des règles d’urbanisme, le géomètre-expert définit des limites de propriétés.

Il prépare un procès-verbal qui récapitule notamment les biens concernés et l’ensemble des éléments analysés. À cela est annexé un plan de bornage qui présente graphiquement les limites établies et l'emplacement des bornes posées.

Étape 3 : signature d'un procès-verbal de bornage et pose des bornes par le géomètre-expert

Le géomètre-expert réunit les propriétaires sur site afin de leur présenter la délimitation qu'il a établie au vu des éléments recueillis.

  • En cas d'accord, il fait signer le procès-verbal et matérialise physiquement les limites à l'aide de bornes. Pour rendre le bornage définitif, il est conseillé de faire publier ce procès-verbal de bornage au service de la publicité foncière par l'intermédiaire d'un notaire. Ainsi, aucune contestation sur les limites du terrain ne sera possible par les propriétaires actuels des terrains concernés mais aussi par les suivants.
  • En cas de désaccord des propriétaires, le géomètre-expert dresse un procès-verbal dit « de carence ».

5
Bornage amiable / bornage judiciaire : quelles différences ?

Le bornage amiable

C’est la première démarche à effectuer si vous souhaitez borner votre terrain : contacter l’autre propriétaire afin de lui en faire la demande (de préférence par lettre recommandée avec avis de réception).

Vous parvenez ensuite à trouver un accord, aboutissant à la signature d’un procès-verbal fixant de manière définitive les limites de propriétés ? C’est ce qu’on appelle un bornage amiable.

Le bornage judiciaire

Les tentatives de bornage amiable ont échoué : votre voisin refuse de réaliser un bornage ? Vous ne parvenez pas à trouver un accord sur la limite séparative ? Le géomètre expert a dressé un procès verbal de carence ?

En cas de désaccord sur la limite séparative ou refus du voisin de réaliser un bornage amiable, il convient d'abord d'essayer de trouver une solution amiable, qu'il s'agisse d'une conciliation, d'une médiation ou d'une procédure participative.

Si la tentative de résolution amiable échoue, il est possible de recourir à un bornage « judiciaire ». Vous devez pour cela saisir le tribunal judiciaire du lieu où sont situées les propriétés à borner. Tribunal qui se chargera de nommer un géomètre-expert.

6
Combien coûte un bornage de terrain ? Quel est le prix d'un géomètre ?

Les géomètres-experts ne sont pas soumis à des tarifs réglementés. Il est donc conseillé de demander et de comparer plusieurs devis.

Le prix pour un bornage de terrain varie selon plusieurs paramètres :

  • La surface et le nombre de propriété concernées,
  • La complexité du terrain et son accessibilité,
  • La région dans laquelle le terrain est situé,
  • Le travail de recherche nécessaire…

7
FAQ Les questions fréquentes sur le bornage de terrain

Le bornage est-il valable à vie ?

Un bornage, une fois signé par tous les propriétaires, a une valeur juridique définitive. Il n’existe pas de date de fin de validité. Aucun autre bornage ne peut être réalisé.

Qui paie le bornage ?

Selon l’article 646 du Code civil, un bornage se fait « à frais commun ». Autrement dit, les frais peuvent être partagés entre les parties prenantes. Dans la pratique, la répartition des coûts dépend des situations :

Bornage amiable

Dans le cadre d’un bornage amiable, il est courant que le propriétaire à l’origine de la demande de bornage assume seul la totalité des frais. En cas de demande conjointe, les propriétaires conviennent librement du mode de partage des coûts.

Bornage judiciaire

Dans le cadre d’un bornage judiciaire, il revient au juge de déterminer qui paie les frais de bornage.

Que se passe-t-il si une borne est déplacée ?

Que la borne ait été déplacée par mégarde ou intentionnellement, vous devez contacter un géomètre-expert, seul professionnel habilité à repositionner les bornes en s’appuyant sur le procès-verbal de bornage. A cet égard, précisons qu’il est strictement interdit de déplacer ou de retirer une borne.

Côté MAIF

  • Avec l’assurance Protection Juridique en formule 2, le plafond d’intervention s’élève à 50 000 €. 
  • Dans de nombreux cas, nos juristes cherchent à régler le litige à l’amiable et interviennent quel que soit le montant du préjudice. Si une intervention en justice est nécessaire, MAIF intervient dès 625 € de préjudice. 
  • Le contrat Protection Juridique met également à votre disposition un service d’informations juridiques en ligne accessibles 24h sur 24 et 7j sur 7 via votre espace personnel, et une prestation de renseignements juridiques personnalisés par téléphone.  

Sur le même thème

Assurance copropriété : ce qu'il faut savoir !

Être copropriétaire vous impose certaines obligations en matière d'assurance et peut-être vous posez-vous des questions sur ce que recouvre l'assurance de copropriété. Certaines obligatoires, d'autres facultatives, les différentes garanties de ces assurances sont spécifiques soit aux parties communes de l'immeuble, soit aux parties privées. Garanties, prix, convention IRSI ... Voici ce que vous devez savoir sur l'assurance de copropriété.

Comment bien assurer son garage avec l'assurance habitation ?

Lorsqu'il est considéré comme une dépendance du logement, le garage entre dans le champ de l’assurance habitation. Sa couverture peut être ou non incluse de manière automatique au contrat, mais il est important de veiller à l’assurer pour se protéger des risques de sinistre qui pourraient s’y produire. Voici notre mode d’emploi pour une assurance garage efficace.

Assurance habitation : quelle couverture pour la piscine ?

Avec plus de 3,6 millions de piscines privées en 2024, la France est leader sur le marché européen et troisième mondial derrière les Etats-Unis. Si vous faites partie des propriétaires de piscine ou souhaitez le devenir, la connaissance des règles et obligations légales en matière d’assurance vous sera bénéfique. Votre piscine doit-elle faire l’objet d’une déclaration ? Quelle couverture offre l’assurance habitation ? Quelles garanties et options privilégier dans votre contrat ? On vous guide.

Panneaux photovoltaïques : que couvre votre assurance habitation ?

Utilisés par les particuliers pour produire de l’énergie propre et renouvelable à partir des rayons du soleil, les panneaux solaires photovoltaïques représentent un investissement rentable sur la durée pourvu qu’ils ne rencontrent pas de problème durant leur exploitation. L’assurance habitation peut couvrir les risques, à condition toutefois de déclarer son installation photovoltaïque. Vous êtes en passe de devenir producteur d’énergie renouvelable à la maison et vous interrogez sur ce sujet ? Cet article fait la lumière sur le sujet !

Quelle assurance habitation pour une résidence secondaire ?

Bien qu’elles ne soient habitées que de manière occasionnelle, les résidences secondaires doivent aussi être couvertes face aux différents risques (vol, dégât des eaux, incendie…). Selon le contrat, l’assurance habitation offre différentes garanties et permet une couverture plus ou moins large pour votre appartement ou votre maison. Quelles sont les conditions et obligations pour assurer une résidence secondaire ? Quelle formule choisir ? Existe-t-il des conditions particulières ? Nous vous apportons des éclairages.

Que couvre la garantie responsabilité civile de votre assurance habitation ?

La garantie responsabilité civile est généralement incluse dans votre assurance habitation. Elle permet de couvrir les dommages que vous pourriez causer à un tiers ou à ses biens. Dans quels cas fonctionne-t-elle ? De quoi protège-t-elle ? Découvrez en détails à quoi sert la garantie de responsabilité civile de votre assurance habitation.